W każdej bibliotece i na lekcji historii – książka „Wojna w oczach dziecka”

„Wojna w oczach dziecka” to szczególny dokument czasów II wojny światowej na ziemiach polskich. Składają się nań wypracowania i rysunki dzieci z najmłodszych klas szkolnych, wykonane tuż po zakończeniu wojny, wiosną 1946 roku, na zlecenie Ministerstwa Oświaty, a zdeponowane w Archiwum Akt Nowych (obecnie znajduje się tam ponad 5 tys. rysunków i kilkaset wypracowań).

Wojna w oczach dziecka

Powstał autentyczny, odarty z patosu, wypalony na zawsze w dziecięcej pamięci obraz niewyobrażalnie zbrodniczej wojny i pięciu długich lat okupacji, pełnych strachu, upokorzeń dnia codziennego, aresztowań i wszechobecnej śmierci.

Wojna w oczach dziecka_1

Publikacja „Wojna w oczach dziecka” ukazała się po raz pierwszy w 1983 roku w języku polskim. W dwa lata później wydawnictwo Green Peace – z wielką edytorską starannością – wydało wersję polsko-japońską, opatrzoną komentarzami wybitnych osobistości japońskiego świata kultury i nauki. Wnikliwie, z wielką wrażliwością analizują dziecięce przeżycia wrażone często nieporadną kreską czy naiwnym słowem. A zarazem dostrzegają ich szerszy wymiar:

…to co jest tu narysowane i zapisane, nie jest skargą jedynie polskich dzieci. To skarga wszystkich dzieci, które w czasie wojny stają się bezbronnymi ofiarami. Jest to żarliwa prośba ludzkości o pokój. (…) chciałbym, aby ten zbiorek rysunków zobaczyły japońskie dzieci. Ale proszę, żeby koniecznie obejrzeli je także ich rodzice i nauczyciele.

Również w innych wypowiedziach pojawia się refleksja, że „Wojnę w oczach dziecka” należy upowszechniać jak najszerzej, jako lekcję historii, ciągle aktualną.

Ponad 70 lat od wybuchu wojny współczesne dzieci, wnuki i prawnuki tych, którzy przetrwali wojnę i którzy przeżycia swe narysowali i opisali, mogą, wraz z rodzicami i nauczycielami, w bezpiecznym teraz świecie, poznać dzieciństwo swoich przodków w polsko-angielskim wydaniu „Wojny w oczach dziecka”, z wiecznie aktualnym przesłaniem – NIGDY WIĘCEJ.

(ze Wstępu i Posłowia Wydawców – Katarzyny Iwanickiej i Marka Dubasa; opr. EŚ)

Wojna w oczach dziecka_2

Wojna w oczach dziecka
wyd. Galicja, 2009

(Dodano: 2012-08-13)

Komentarze Facebook

Website Comments

  1. Alice
    Odpowiedz

    ciekawa i na pewno przemawiajaca do dzieci…nie czytałam ale na pewno ddaje to co najważniejszego powinna nam literatura o tamtych czasach przekazać, zwłaszcza pokazana oczami dzieci…powinna byc wybrana jako lektura choćby uzupełniająca przez nauczycieli…rozwaze ja sama, kupie, poczytam, i kto wie…póki co koncentruję się na wybraniu podręczników dla uczniów

Leave a Reply to Alice Cancel reply