„Bajki filozoficzne. Świat mitologii” – recenzja książki

Jakąś wiedzę o mitach mamy wszyscy. Bez problemu wymieniamy imiona mitycznych bohaterów. Frazy „jabłko niezgody”, „Ikarowy lot” na stałe weszły do naszego języka. Bo grecka mitologia leży u podstaw cywilizacji europejskiej. Warto ją znać. W jaki sposób można przybliżyć ją najmłodszym czytelnikom?

Michel Piquemal zainteresował się mitologią dzięki córce. Gdy czytał jej starożytne greckie opowieści o bogach i herosach, dostrzegł, jak bardzo są one uniwersalne. Poruszone w nich problemy można z łatwością odnieść do współczesności. Poświęcił rok na analizę różnych wersji mitów, aż w końcu postanowił opowiedzieć je sam, tworząc ich kolejny wariant i ożywiając je. Żeby stały się zrozumiałe i bliskie młodym czytelnikom, napisał do nich komentarze, które pokazują mity w bardzo różnych kontekstach – literackim, filozoficznym, psychologicznym i historycznym.

„Bajki filozoficzne. Świat mitologii” podzielone zostały na dwie części. Pierwsza, „Herosi i potwory”, opowiada o najważniejszych bohaterach mitologicznych, druga, „Miłość, podstępy i zazdrość”, o targających nimi namiętnościach. W książce czytamy między innymi o Zeusie, Prometeuszu, Heraklesie i Syzyfie. Jest również opowieść o wiernej Penelopie, zakochanym w sobie Narcyzie i tęskniącej za córką Demeter. Piquemal opowiedział dwadzieścia osiem mitów i przy każdym z nich umieścił komentarz. Z autorskich glos dowiedzieć się można między innymi, że każda cywilizacja posiada mit opowiadający o początkach świata, że literatura fantasy czerpie całymi garściami ze starożytnych przekazów. Można również przeczytać, co łączy wojnę trojańską z baśnią o Śpiącej Królewnie, a mit Edypa z pracami Freuda.

Książka Piquemala to doskonały wstęp do poważniejszej lektury starożytnych opowieści. Jej język jest przystępny i zrozumiały dla młodych czytelników, kolejne opowieści nie odstraszają długością, a komentarze do nich wyjaśniają trudniejsze kwestie i umieszczają mity w bliskich młodym czytelnikom realiach. Dzięki „Bajkom filozoficznym” zauważą oni, jak często nasza XXI-wieczna codzienność nawiązuje do mitów oraz jak bardzo aktualne (i jednocześnie uniwersalne) są opowieści sprzed kilku tysięcy lat.

Magdalena Kwiatkowska-Gadzińska
Ocena: 5

bajki-filozoficzne-mitologia

Bajki filozoficzne. Świat mitologii
Michel Piquemal
il. Agnieszka Malamon
przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki
wyd. Muchomor, 2016
wiek: 10+

Patronat Qlturka.pl

Komentarze Facebook

Dodaj komentarz