Od 28 listopada do 1 grudnia odbywa się w Warszawie XIV MIEDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI OPOWIADANIA Handmade: ściegi pamięci, na którym występują mistrzowie żywego słowa z Polski i zagranicy. Jak zawsze organizatorzy zapraszają dzieci na specjalnie przygotowany dla nich program – piękne opowieści z towarzyszeniem muzyki. Wszystkie spektakle będą zaprezentowane na scenie Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego.
W sobotę 30 listopada o 10.00
ZŁOTY PTAK. OPOWIEŚCI PERSKIE
Opowieści są ustną wersją książki „Baśnie perskie. Złoty ptak” autorstwa Alberta Kwiatkowskiego (Media Rodzina, 2018). Prezentowane w tym tomie teksty oddają różnorodność etniczną i językową Iranu. Są wśród nich m.in. baśnie Persów, Kurdów, Bachtiarów, Turkmenów, Arabów. Oprócz typowych baśni znajdziemy tam również legendy, przypowieści, anegdoty i podania.
Czy z piasku można utkać dywan? Czy mleko może być czarne? Czy na kamieniu można usmażyć jajko? Czy kwiat może być droższy od złota? Czy na drzewach mogą rosnąć kamienie?
Spektakl dla dzieci od 7 lat.
Opowiadanie: Albert Kwiatkowski, Agnieszka Aysen Kaim
Muzyka: Mateusz Szemraj.
Tego samego dnia o 11.30
NIĆ. OPOWIEŚCI Z PRZĘDZY I SŁÓW
Gdzieś niedaleko wirującego wrzeciona, obok stukającego miarowo kołowrotka, gdzieś pomiędzy kolorowymi nićmi osnutymi na krosnach, właśnie gdzieś tam czekają opowieści. Niektóre plączą się tu od dawna, inne przybyły z miejsc bardzo odległych i pojawiły się u nas przed chwilą. To opowieści pachnące jak len, miękkie jak wełna i kolorowe jak łąka. To historie, które można uprząść, utkać, ubarwić i usłyszeć. Od pierwszej do ostatniej nici.
Zapraszamy na spektakl opowieści, przygotowany z przędzy i słów przez wyjątkowy duet: prządkę i tkaczkę oraz opowiadaczkę historii. Wspólnym wątkiem tych opowieści jest nić: symboliczna – łącząca przeszłość z teraźniejszością i odległe od siebie kultury i tradycje, oraz rzeczywista – lniana, wełniana, przędziona na wrzecionie i kołowrotku, z której tkane są meksykańskie bluzki huipiles i polskie pasiaki wraz z ich bogatą symboliką wzorów i kolorów.
Spektakl dla dzieci od lat 6.
Opowiadanie, tkanie: Aneta Cruz-Kąciak, Agnieszka Jackowiak
W niedzielę 1 grudnia o 10.00
KOŁO FORTUNY. OPOWIEŚĆ INTERAKTYWNA
Jarmarczne, czarno-białe koło fortuny pozwala losować bajki, piosenki – wyliczanki i drobne, odpustowe upominki. Ta prosta zabawa, dobrze znana z wesołych miasteczek, to także sposób na realizację tęsknoty za opowieściami, które nie mają końca. Zapraszamy do wspólnej zabawy! Usłyszycie bajki i piosenki – wyliczanki, znane i nieznane, czasem odrobinę niegrzeczne, straszne i śmieszne. Poznacie Mariana – tajemniczego współpracownika Opowieści z Walizki, który wędruje z nami po miastach i miasteczkach. Przybywajcie i pozwólcie losowi działać!
Zapraszamy dzieci od 6 lat.
Opowiadanie, muzyka, śpiew: Opowieści z Walizki (Anna Woźniak, Joanna Sarnecka), Katarzyna Szurman… a o 11.30
PAMIĘĆ W SZORTACH
Spektakl gościa Festiwalu z Francji Oliviera de Robert.
…Wszyscy mężczyźni w rodzinie pochylali się nad odbiornikiem, równie poważni i uważni, jak przed ćwierćwieczem, kiedy słuchali Radia Londyn. Czując moją bezradność, ojciec położył mi rękę na głowie i powiedział: „To jest wyścig, synku, to jest Tour de France!”.
Sportu nie uprawia się tylko piłką, w rolkach, na deskach. Rozgrywa się on również w tajnym rejestrze emocji, mnożąc w nieskończoność komiczne i tragiczne sytuacje. Niejeden tajemniczy ogród wspomnień ma kształt stadionu. Tak jest w przypadku Oliviera de Roberta. Od przejazdu wyścigu pirenejskimi przełęczami do strzału Maxime’a Bossisa pewnej nocy w Sewilli, poprzez rugby dziadunia pachnącego kamforą i pieczenią z kaczki… Wszystko nabiera epickiego rumieńca, gdy pamięć jest w szortach.
Spektakl w języku francuskim; przekład sceniczny – Magda Lena Górska
Spektakl rodzinny od 10 lat
Po spektaklu ok. godz. 13.00 zapraszamy na Wyścigi opowiadaczy – spacer z opowieściami z udziałem Oliviera de Roberta i polskich opowiadaczy, którego interaktywny finał odbędzie się w Domu Spotkań z Historią…
W niedzielne popołudnie o 17.00
NAGLE W GŁĘBI LASU. KIEDY ODEJDĄ OD NAS ZWIERZĘTA
To współczesna baśń na dzisiejsze czasy – baśń o świecie, z którego odeszły wszystkie zwierzęta. Dorośli temu zaprzeczają, skrywając mroczną tajemnicę, dlaczego tak się stało. Dzieci chcą odkryć tę tajemnicę i sprawić, by zwierzęta i wszyscy inni, którzy z naszego świata zostali wykluczeni, do niego powrócili. Czy im się to uda? Opowieść o odpowiedzialności, odwadze i tęsknocie. O zbiorowej niepamięci, wyparciu, demonach przeszłości, bez łatwych odpowiedzi i szczęśliwych zakończeń. Opowieść, którą Amos Oz usłyszał od swojej matki Fani, kiedy był małym chłopcem. Jak mogła brzmieć w swej pierwotnej, ustnej wersji, zanim została spisana po wielu latach przez dorosłego już pisarza z Izraela?
Czy baśniowa metafora „świata bez zwierząt” może stać się dziś naszą dotkliwą rzeczywistością? Jak opowiadać – językiem opowieści – o zmianach klimatycznych, wymieraniu gatunków i naszej ludzkiej odpowiedzialności za to, co dzieje się z Ziemią? Kiedy opowieść milknie, wtedy z pomocą przychodzą pieśni wyśpiewane przez Sebastiana Krajewskiego.
Opowiadanie: Beata Frankowska. Muzyka: Sebastian Krajewski
Program Festiwalu:
www.festiwalopowiadania.pl
Bilety (w cenie 20 zł od dziecka na spektakle poranne i 25 zł na godz. 17.00): do nabycia przed spektaklami a także w Internecie: https://festiwalopowiadania.pl/program/
Festiwal jest realizowany dzięki wsparciu m.st.Warszawy i MKiDN.