Pewnego dnia mały Pascalet, wbrew zakazom ojca, wymyka się pod jego nieobecność nad rzekę – do miejsca, o którym marzył i śnił już od dawna; które w dziecięcej wyobraźni symbolizuje wolność, coś tajemniczego, cudownego – coś, obok czego w chłopięcej podświadomości widnieje napis „koniecznie doświadczyć”. Nad rzeką spotyka chłopca – Cygana, wraz z którym przeżywa trwającą kilka dni przygodę – doświadcza upragnionej wolności, uczy się przezwyciężać strach – choć w dużej mierze zrodzony w jego wyobraźni.

Fabuła książki Bosco jest prosta, pozbawiona „fajerwerków”, gwałtownych zwrotów akcji, przez co młody czytelnik może mieć problem z wciągnięciem się w lekturę. Ale warto, zaletą powieści, napisanej w latach pięćdziesiątych XX wieku – co zresztą daje się odczuć w narracji – są opisy przyrody, nadające jej smaczek i wyjątkowy nastrój, nieczęsto spotykany we współczesnych tekstach.

Ewa Świerżewska
(tekst był opublikowany w Piśmie Miesięcznym Ilustrowanym dla Kobiet „Bluszcz” nr 3)

Chłopiec i rzeka
Henri Bosco
przeł.: Barbara Grzegorzewska
Nasza Księgarnia, 2008
wiek: 8+

(Data publikacji: 2009-01-06)