Mity to mroczne opowieści o bogach, bóstwach i nadprzyrodzonych zjawiskach. I choć zazwyczaj to trudna lektura, to dla kogoś, kto lubi tajemnice, to gatunek wart polecenia. Odkryty przeze mnie niedawno Nathaniel Hawthorne jest jednym z twórców, którym, dzięki specyficznemu stylowi, udało się stworzyć mity przyjazne w odbiorze, zaadresowane dla małych czytelników.
Ten romantyczny amerykański pisarz z łagodnością i zaciekawieniem prowadzi nas przez mit „Pałac Kirke”, który dla polskiego czytelnika odkryło Wydawnictwo Buka. Tym razem bohaterem kolejnego audiobooka serii jest Ulisses, niezwykle mądry król, który po zdobyciu Troi, próbuje powrócić do domu. Zajmuje mu to 10 lat, a po drodze czeka go wiele mniej lub bardziej przyjemnych przygód.
„Opowieści z zaczarowanego lasu” Nathaniela Hawthorne to polisensoryczne poznawanie mitologii. Po raz kolejny ścieżkami zaczarowanego lasu, oprócz autora tekstu, prowadzą nas sami mistrzowie: graficznie czaruje Józef Wilkoń, muzycznie – Maciej i Mateusz Rychły z kwartetu Jorgi oraz werbalnie, niesamowicie ekspresyjny Krzysztof Tyniec w roli lektora. Baśniowa i magiczna w klimacie opowieść, w której ostatecznie dobro zwycięża zło, która trzyma w napięciu do samego końca. Głos lektora koi i zaskakuje, muzyka jest cudowną ścieżką dla tekstu i długo jeszcze brzmi gdzieś w oddali, a grafika jest dopełnieniem całości i prawdziwą ucztą dla oczu. Wszystko dobrane idealnie, tworzy mistrzowską kompozycję, która z przyjemnością porwie nas w dawne dzieje mitycznych czasów.
Dzięki Wydawnictwu Buka to już dziewiąta część serii. W przepięknie zaprojektowanym opakowaniu znajdziemy 2 płyty CD o łącznym czasie słuchania 97 minut oraz książeczkę z tekstem, który możemy czytać samodzielnie, ale również śledzić równolegle słuchając płyty. Każda płyta składa się z mini rozdziałów, które w książce zaznaczone są czerwoną czcionką.
Osobiście urzeka mnie w tej serii wszystko: charyzmatyczny lektor, baśniowa, zaznaczona charakterystyczną kreską mistrza szata graficzna oraz wspaniale snuty wątek. Polecam serdecznie. Słucha się tej opowieści z prawdziwą przyjemnością.
Iwona Pietrucha
ocena 5
Opowieści z zaczarowanego lasu. Pałac Kirke
Nathaniel Hawthorne
il. Józef Wilkoń
przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek
wyd. Buka, 2019
wiek 5+
Patronat portalu Qlturka.pl