“Na końcu języka. Frazeologia i przysłowia” – recenzja książki

„Złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy”, a „stryjek zamienił siekierkę na kijek”. W naszym języku istnieje wiele przysłów i frazeologizmów, którymi dorośli żonglują na co dzień! Dzieci stykają się jednak z nimi po raz pierwszy i niewiele z nich rozumieją.

Co oznacza, że ktoś ma „nos na kwintę” albo, że „zjadł na czymś zęby”? Myślę, że i my, choć używamy tych zwrotów, bardzo często nie wszystkie umiemy dobrze wytłumaczyć.

Jest jednak „Na końcu języka. Frazeologia i przysłowia”, czyli książka, która wszystko wyjaśni w prosty i ciekawy sposób! Autorką jest Anna Kamińska-Mieszkowska, specjalistka z zakresu językoznawstwa i autorka wielu publikacji oraz rozdziałów znajdujących się w podręcznikach do języka polskiego. Jej wiedzę i zamiłowanie do pracy widać na każdej starannie przygotowanej stronie. Kolorowe kartki, skromne ilustracje i pojedyncze zdjęcia sprawiają, że książka jest także przyjemna wizualnie i nie przypomina zwykłego słownika czy encyklopedii.

Dzięki tej książce poznaliśmy wiele nowych przysłów i ciekawostek historycznych. Czy wiedzieliście, że kiedyś najmłodsze dzieci kąpały się jako ostatnie i to w brudnej wodzie po kąpieli rodziców i starszego rodzeństwa?

Agnieszka Górecka