W Groźnym Gąszczu życie płynie spokojnie. Wszystko zmienia się w dniu, w którym na niebie pojawia się coś dziwnego. Okazuje się, że to balon, dość oryginalny, bo zamiast koszyka ma mały czajnik. Przyleciała nim malutka dziewczynka, miała na sobie sukienkę i czapkę, z której wyrastały rozgałęzione rożki. Była wściekła…

Tak zaczyna się niezwykła książka „Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu”. Tytułowa bohaterka to ta sama istota, która w czajnikowym balonie przybyła do lasu. Dlaczego wyruszyła w podróż? Uciekła z domu, bo zbiła ulubioną porcelanową filiżankę prababci. Zwierzęta podchodzą do niej z dystansem, Strasznowiłka ma dość swobodny sposób bycia, którego niektórzy mieszkańcy lasu nie potrafią zaakceptować. Zabawnych i pouczających historii nie brakuje. Każdy rozdział to nowa opowieść, która nauczy czegoś najmłodszych czytelników. Dowiedzą się stąd, że nie można nikogo pochopnie oceniać, że każdy zasługuje na drugą szansę, że warto (a nawet trzeba) pomagać innym. Nie brakuje rozdziałów pokazujących, jak wesoło spędzać czas z bliskimi i życzliwymi osobami. To piękna opowieść o tym, jak rodzi się przyjaźń i zaufanie, jak ważna jest tolerancja i otwarcie na innych.

Historia Strasznowiłki niesamowicie działa na wyobraźnię czytelnika. Piękny, magiczny język uzupełniają fantastyczne, subtelne ilustracje Caroline Thaw. Są niemal na każdej stronie, raz kryją się między zdaniami, innym – zajmują całą stronę, a jeszcze innym, narysowane drzewa oplatają zdania swoimi koronami, w których nie brakuje ptaków wszystkich gatunków. Grafika wzmaga niezwykłość tej opowieści, w której znajdujemy mnóstwo mądrych, a jednocześnie zabawnych dialogów.

Wiele książek zachwyca mnie starannością wydania, pięknymi ilustracjami i mądrą historią, ale ta jest naprawdę wyjątkowa. Nie ma w niej miejsca na banał, wszystko jest dopracowane w najdrobniejszych szczegółach, wszystko idealnie do siebie pasuje. Docenią tę książkę zarówno młodzi, jak i dorośli czytelnicy – jest w niej magia i piękno, za które kochamy książki!

Magdalena Kwiatkowska – Gadzińska
Ocena 5+

Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu
Jana Bauer
Ilustracje Caroline Thaw
przeł. Katarina Šalamun-Biedrzycka
wyd. Ezop, 2015
wiek 6+
Patronat Qlturka.pl