Morze to tajemnica, niezbadane głębiny, kryjące podwodne życie niewidoczne gołym okiem. Do czego podobne jest morskie dno? Jakie żyją w nim zwierzęta i rośliny? Kto szuka schronienia wśród ukwiałów? Jak skonstruowane są lodowe góry? Kim są podmorscy mistrzowie kamuflażu? Jakie statki pływają po szerokich wodach i dlaczego tak niebezpieczne bywają na morzu burze?

Morze intryguje, przyciąga żeglarzy, podróżników i badaczy. Nie trzeba jednak czekać na kontakt z tym środowiskiem przyrodniczym aż się dorośnie… Dzięki Wydawnictwu Tatarak mały czytelnik ma dziś morze na wyciągnięcie ręki.

„Co kryje morze?” to na pierwszy rzut oka mało interesująca książka. Uboga w tekst, w którym więcej pytań niż odpowiedzi, dziwne ilustracje utrzymane w jeszcze dziwniejszej gamie kolorystycznej i jakieś szkiełka wsadzone do koperty po wewnętrznej stronie okładki. Ale to tylko pozory. Bo już za chwile rozpoczniesz fascynującą podróż po morzach i ich podwodnym świecie. A potrzebne ci do tego będą właśnie te intrygujące szkiełka – zielona szybka ubrana w skafander nurka, niebieska w masce do nurkowania i czerwona umiejscowiona w oku batyskafu. Każda spełnia określone zadanie. Zielona powoduje, że woda nieruchomieje, gdy spoglądasz przez niebieską masz wrażenie, że morze żyje, a zielona uchyli ci tajemnice podwodnego świata.

Autorką książki (zarówno pomysłu jak i ilustracji) jest Aina Bestard, a na język polskiego czytelnika przetłumaczyła ją Monika Lutz. Jest to druga pozycja z serii (pamiętamy niedawną fascynację tytułem „Co kryje las?”). Publikacja jest książką interaktywną, tzn., że pozwala rozczytywać się wszystkimi lub wybranymi zmysłami. Ta pomysłowo zaprojektowana książka jest dość sporych rozmiarów, zamknięta w twardej okładce, a wydrukowana została na dobrym gatunkowo papierze.

Świetna zabawa prowokująca mnóstwo dodatkowych pytań i wyzwalająca chęć zgłębienia wiadomości. Dzięki niej dowiemy się jakie morze skrywa tajemnice, że morza i oceany rozdzielają kontynenty, których mieszkańcy czasem znacznie się od siebie różnią, ale przede wszystkim, że te wielkie wodne przestrzenie są dla ludzi jak most. Zapraszam więc z autorką książki i Wydawnictwem Tatarak w niesamowitą podróż przez i pod wszystkie mosty świata!

Iwona Pietrucha – nauczycielka w przedszkolu
ocena: 5

Co kryje morze?
tekst i il. Aina Bestard
przeł. Monika Lutz
wyd. Tatarak, 2016
wiek: 3+