Bohaterka książki „Kłopoty za rogiem” bezsprzecznie przypomina mi Pippi z opowieści Astrid Lindgren. To taka sama niezwykle kreatywna i energiczna dziewczynka, która gdziekolwiek się pojawi, prowokuje jakieś problemy i mniej lub bardziej zabawne zdarzenia.
Tak jest również i tym razem. Bella wraz z rodziną przeprowadza się do „nowego-starego” domu. Od początku zapuszczony budynek, kryjący mnóstwo tajemnic, owiany opowieściami o duchach i tajemniczym strychu, nie budzi sympatii dziewczynki. Bella bardzo tęskni za poprzednim mieszkaniem i nie przekonują jej zachwyty pozostałych członków rodziny ani nawet możliwość posiadania własnego pokoju. Aż do momentu, gdy okazuje się, że w sąsiednim domu zamieszkuje sympatyczna dziewczynka, która swoim optymizmem i szalonymi pomysłami stawia świat rodzeństwa do góry nogami (dosłownie i w przenośni). A że wynikają z tego same kłopoty? No cóż, w życiu nie zawsze może być wszystko poukładane, szczególnie z perspektywy małego człowieka.
Jakie szalone pomysły ma bohaterka? Co kryje tajemniczy strych? Kim okazuje się być duch zamieszkujący dom? Dlaczego wszystkiemu winna jest Bella? Mnóstwo pytań i jeszcze więcej odpowiedzi. A wszystko to w niepozornej książce Chrisa Higginsa pt. „Kłopoty za rogiem”, którą serdecznie polecam nie tylko miłośnikom wspomnianej wcześniej Pippi.
Autorka świetnie kreśli postacie bohaterów. Przeciwstawia w swojej opowieści charaktery dwóch dziewczynek, które przyciągają się jak magnes. Osobowości są bardzo wyraziste, dynamiczne i nieprzewidywalne, co powoduje, że co rusz nieświadomie wpadają w jakieś tarapaty. Wartka akcja z ich udziałem nie pozwala się znudzić lekturą. Książkę się połyka w tempie ekspresowym, a uśmiech nie schodzi z twarzy czytelnika.
„Kłopoty za rogiem” to 130 stron szalonej opowieści poprzeplatanej zabawnymi rysunkami w czarno-białej wersji. Autorka szaty graficznej, Emily MacKenzie, swoimi ilustracjami wiernie oddała atmosferę książki.
Opowieść przeznaczona jest do samodzielnego czytania dla najmłodszych, co sugeruje dość duża czcionka. Mały format książki pozwala na zabranie jej do torebki bądź do plecaka i czytanie w dowolnym momencie dnia i sytuacji.
Polecam i przyznaję, że z zainteresowaniem czekam na kolejne części „Kłopotów”, które, jak zapewnia Wydawnictwo Wilga, mają pojawić się niebawem na rynku.
Iwona Pietrucha
Ocena 5
Kłopoty za rogiem
Chris Higgins
il. Emily MacKenzie
przeł. Patrycja Zarawska
wyd. Wilga, 2018
wiek: 6+